Plazaeme preservado

<< Posterior Richard Tol: la estructura del debate climático. Y propuesta de impuesto simple a las emisiones.
Anterior >> ¿Y si Hollande o Rajoy quieren un Nobel? El octavo pasajero

Sobrecogedora herejía en ETB, desmitificando el "euskera ancestral" y el "deporte vasco"

El reportaje sobre la vasconización tardía, de ETB, no es gran cosa. Es mucho más rápido, y tiene muchísima más información, leer las dos breves entradas de la plaza al respecto. 1 [–>] y 2 [–>].

Pero para aficionados a la tele:

http://www.eitb.eus/es/television/programas/una-historia-de-vasconia/

(Hay que elegir en "más episodios completos" el que se llama: La Euscaldunización Tardía.

Sin embargo la noticia es que la herejía se pase por televisión. ¡En Vasquilandia! Porque lo de la "vasconización tardía" pone de los nervios al vascopiteco. Mira:

denuncia-vasconizacion-tardia

Con perlas hermosísimas:

Los firmantes de este texto queremos elevar nuestra protesta a EITB, en la medida de que es un ente público, porque pensamos que no puede pagar hipótesis contrarias a casi todos nuestros historiadores y lingüistas, con más razón las contrarias a nuestro pueblo. Para terminar, reclamamos a las instituciones públicas y privadas así como las personas responsables de defender la lengua, cultura e historia de nuestro país que se posicionen ante esta producción, mientras que a la EITB pedimos que no vuelva a emitir al menos el primer capítulo de la serie documental.
¡Hipótesis contrarias a nuestro pueblo! Nuestro pueblo depende de que aquí se hablara vascuence antes de los romanos, o llegara después. ¡Pues vaya mierda de pueblo!

No acabo de decidir si el autor de Una Historia de Vasconia es un cursi, o un jeta de infarto.

alberto-santana

Como cursi, siendo cursi vasco es de la peor especie que existe. Véase la parla de los etarras. Lo cursi no nos pega a los vascos, y cuando caemos en ello queda fatal. Pero tal vez me inclino a la solución jeta de órdago. Hay que tener un par para disculparse así por la tesis del reportaje:

Estamos tocando nuestra fibra más sensible y querida de nuestra identidad como pueblo. Es el corazón mismo de nuestra fe colectiva. Y son muchos quienes seguramente piensan que nunca habría que cuestionarlo.
Acojonante, porque arranca con una lacrimógena declaración de amor a Vasquilandia y a "lo vasco", para continuar con la más cabal desmitificación de sus amores y de su fe que cabe imaginar. Pero tiene morbo la mezcla entre el tono cursi y el fondo herético, casi cínico.

El mapa de la vasconización. Tiene la ventaja de explicar, no sólo la toponimia y antroponimia pre-romana, sino los dialectos del vascuence.

etb-vasconizacion-tardia

Es mejor el único otro episodio que he visto. Habla de turismo y “deporte vasco”, y tiene mucho más “texto”.

http://www.eitb.eus/es/television/programas/una-historia-de-vasconia/

(Hay que elegir en "más episodios completos" el que se llama: Las Reinas del Verano.)

Y explica la historia de Vasquilandia como destino turístico, y la transformación de sus núcleos urbanos costeros. Desarrollando detalladamente la causa. Por ejemplo, en Biarritz, la granadina Eugenia de Montijo, y Mérimée, con la gitana Carmen. A la la corte de Napoleón III, Biarritz ...
... les excitaba por su proximidad a una España morisca de bailadoras gitanas y toreros.

Al ver a los vascos creían estar viendo a unos andaluces raros.

andaluces-raros

Y de ahí la pinta del casino de Hedaya …

casino-hendaya

… o la plaza de toros de Bayona.

plaza-toros-bayona

Puro Mérimée.

Resumiendo el resto. San Sebastián: Isabel II, Maria Cristina de Ausburgo. Una copia del París de la época. Lequeitio: Zita. Etc.

Y el remate herético con el “deporte vasco”. Las regatas de traineras, inventadas en Sanse como entretenimiento de turistas. Nada que ver con supuestas carreras entre tripulaciones balleneras. Los botes de los balleneros iban a vela, y sólo usaban los remos como complemento para la maniobra. No eran tontos.

Al principio intentaron usar eso en el “show” para turistas. Pero una carrera a vela, y dentro de la Concha, era aburridísima.  Poco espectáculo. Y se inventaron la “emoción” de ver a animales vascos partiéndose los cuernos contra los remos. O cortando leña y levantando piedras. Espectáculo -disfrutar del sudor ajeno- muy adecuado para un turismo marcadamente aristocrático y nada étnico. Como los paisanos hablaban “raro”, eran “otros”. Etnias; cosas. Mira qué monos; y qué esforzados ellos. Y es por eso que no salieron deportes elegantes; como el tenis, el golf o el criquet.

Esas tradiciones “ancestrales”, ya se sabe. Todas son del siglo XIX, y creadas para señoritos ociosos ávidos del esfuerzo … ajeno. Y con el tinte romántico de la etnia, lo rarito. El reportaje dice que la cesta-punta tiene el mismo origen donosti-turístico, pero más tardío (1894). Ni idea. Pero queda claro que la máxima aspiración de los nacionatas, hacer de Vasquilandia un parque temático, ni es una idea nueva, ni es una idea suya.

Más bien es cosa de reinas españolas y emperatrices francesas y austro-húngaras. El discreto encanto de lo étnico, visto desde la metrópoli cosmopolita. Y nuestros asnos, claro, prefieren identificarse con el remero que hacía el “show”, que con la élite a cuyo entretenimiento iba destinado. Por el parecido, supongo.

 

La única pena es que, siendo por ETB y vista su audiencia, no se habrá enterado nadie. Lo único, por los que protestan. Gracias.

Agradecimientos y fuente:

https://twitter.com/lasangriadelosv/status/784478115527553024

Más sobre vasconización tardía en la plaza (con los enlaces que hay tienes todo lo que necesitas):

--

Añadido para José María:

trainera_en_la_bahia_de_sanander

  • csc 2016-10-10 12:57:02
    Debería ser emitida por RTVE en la primera en horario de máxima audiencia.... en lugar de esas tele-series horrorosas que producen. Igual servía para quitar complejos al resto de españoles frente a lo vasco. Por cierto, lo del remo "tradicional" en banco fijo está pegando fuerte ahora en Cataluña, con "Llaguts" que vienen a ser unas mini-traineras. Un siglo después pero creando "tradiciones" como los vascos.
  • Jose Maria 2016-10-10 17:41:49
    PM, solo una cosa, no se si las traineras se inventaron hace unas decenas de años o no. Solo se que a este que aqui escribe le gustan un monton las regatasde traineras. Ah y en Santander, ha habido traineras tanto o mas que el vasquilandia jijiij.
    • plazaeme 2016-10-10 18:10:48
      Yo cuento lo que dice el tío este. Es historiador, pero no sé cuánto ha investigado. Aquí tienes una trainera "de verdad" en la bahía de Santander (pillada en Wikipedia). /media/2016/10/trainera_en_la_bahia_de_sanander.jpg A mi las traineras de regatas no me gustan. Lo veo un bicho absurdo. Igual es porque remar está prohibido en las regatas de vela y, aunque tiene sentido en distancias cortas dentro del puerto, en la mar es cosa de galeotes. Nadie en su sano juicio rema fuera del puerto voluntariamente. Y menos, con prisas. Esperas a que llegue el viento, cojones. 😉 Por cierto, he mirado, y he visto que trainera viene de traína o traíña, que es la red de cerco. Y empezó en el XIX. A vela, por supuesto. Apuesto que es cierto que las carreras fueron un invento para entretener a las reinas.
      • csc 2016-10-10 20:46:30
        Pese a ser de origen pirenaico, lo de ir de vacaciones a la playa de Tarragona hizo que me dedicara de mozo bastante a lo de navegar a vela. Primero en vela ligera y después en cruceros, e incluso he navegado con vela latina, y coincido en que lo de remar está muy mal considerado. Como mucho para atracar en puerto, y lo justito, que habiendo viento lo de remar es cosa de jilis. Además en los lauds tradicionales de vela que se usaban en regata, llevabamos solamente una pareja de remos en embarcaciones de 6 y 7 metros de eslora, así que cuenta lo que avanzas remando. En mi época, los años 90, en el litoral mediterráneo no había prácticamente nadie que se dedicara al remo, excepto cuatro zumbados con su tabla de surf (ahora lo llaman paddel surf) o algún kayak de aguas abiertas suelto. Lo del remo era cosa de canales (como el olímpico de Castelldefells) y de ríos. Ahora como he puesto antes hay mini-traineras, eso sí "super-catalanas" y "super-tradicionales", estos nacios se copian todo tarde o temprano.
  • Doctora Luisa Delgado 2016-10-12 01:04:06
    Dejo aquí un link de una chica que se queja de la práctica de WizzAir de permitir un teléfono fijo para reclamaciones en catalán y un 902 para reclamaciones en español. No es que sea exactamente lo mismo que el título de este post pero sí que está muy relacionado. https://www.dolcacatalunya.com/2016/10/una-catalana-graba-video-respuesta-wizz-air/
  • Doctora Luisa Delgado 2016-10-12 00:51:44
    Yo la verdad es que al euskera cada vez lo estoy cogiendo cada vez más manía por toda la repugnante presión social que hay en torno al euskera. En realidad es un instrumento para justificar la diferencia con el resto de España a través del idioma y así justificar la existencia de la soñada Euskal Herria. Yo la presión social la veo en: 1-Los padres hablando a los niños en euskera. No aguanto ese gregarismo como que para ser buenos padres hay que habalr a los niños en euskera y todo porque lo digan los pastores nacionalistas y todos a hacerlo como ovejas, 2-En los nombres insituciones públicas. Ya no se la Orquesta Sinfónica de Bilbao, sino que es Bilboko Orkestra Sinfonikoa. 3-En los nombres de las empresas y comercios. Ahora se ha puesto de moda llamarse Arraindegi Basurto en vez de Pescadería Basurto, por ejemplo. O se reabre un comercio o bar y ahora es xxx Berria. Hay un bar en la calle Doctor Areilza de Bilbao que se llama AreiltZa Berria. Ya no solo hay que poner en el nombre la palabra "berria"(nuevo), sino que si se euskalduniza un apellido, mejor dicho, se cambia artificialmente la grafía de un apellido poara darle un aire más vasco, mejor. 4-En los "agures", las K, las TX. Si el AGURRRRR se dice a todo volumen pues mejor así uno demuestra que es un vasco de pata negra. De una forma implícita se hace ver que la sociedad vasca es xenófoba, cerrada y totalitaria contra lo fuera del nacionalismo. Lo que me parece irónico e hipócrita es que la gran mayoría de los agurparlantes nunca hablan euskera. ¿Pero no amaban tanto el euskera? Cada vez tengo más claro que el País Vasco es un paripé. Muchos de los que se les llenan la boca con la defensa del euskera jamás lo hablan más allá del "agur" de turno. El PNV trata de imponer el euskera pero es el español que ellos utilizan, por mucho "egun on" y "eskerrik asko" de turno, en plan identificativo tribal y xenófobo repugnante. O los que aprenden euskera en los euskaltegis, como si asó obtuviesen el carnet de vasco auténtico, peor luego en la calle no lo hablan. ¿Dónde está el interés por e euskera más que por hacerse perdonar o hacerse funcionario? Me gustaría saber que pasará dentro de 30 años con estos niños a los que se les fuerza a hablar euskera. Pienso que lo que conseguirán es que se les coja más manía al euskera por ese intento de imposición y de hartazgo. Una mnaía que existe pero que ahora está reprimida por miedo.
    • repbana 2016-10-12 06:48:05
      Yo la verdad es que al euskera cada vez lo estoy cogiendo cada vez más manía por toda la repugnante presión social que hay en torno al euskera. Yo hace muuuuchooo tiempo que le cogí asco
  • avinareta 2016-10-11 07:33:17
    Un apunte sobre el origen de las traineras. Una trainera, tal y como hoy se concibe, solo vale para hacer deporte. No puede navegar por tiempo, y no puede transportar nada. No es producto de alguna actividad como la pesca o el transporte. Pero entonces, ¿Porque se ha diseñado tal y como es? Yo he visto en la ciudad de Pisa unos botes a remo idénticos a las traineras. Son botes donde navegan en determinados días de fiesta y ataviados de época. Pisa fue una gran república marinera, y en sus tiempos el río Arno era navegable hasta la ciudad. Hoy en día eso no es posible. Un bote a remos de ese estilo, puede tener algún sentido en un río, donde andar a vela es complejo. Puede ser un bote de ceremonia, donde se lleva al principal de la república de paseo. Hipótesis: Alguien vio esos botes y los copio por aquí.
  • repbana 2016-10-12 11:34:01
    He leído el artículo. Las frases que sacan de ese documental son de risa: el núcleo de la identidad de los vascos, lo que les hace únicos y especiales en el mundo Que patético, creer que lo único que te hace único y especial es un idioma que supuestamente hablas. Los 7.000 millones de habitantes restantes no son únicos ni especiales, al parecer. Creemos que el objetivo oculto de esa interpretación era debilitar la autoestima de nuestra población Que autoestima tan frágil. Mira que era malo era Galileo.
    • Doctora Luisa Delgado 2016-10-13 00:46:50
      Yo creo que has dado en uno de los pilares del nacionalismo: autoestima. Creo que una de las razones del éxito del nacionalismo es hacer creer superiores a gente con muchos complejos, con un gran complejo de inferioridad y una autoestima muy baja. Pienso que detrás de esos aires de superioridad y desprecio hacia lo español, ese continua umbilicalidad aldeana hacia lo supuestamente vasco(mejor dicho nacionalista) se esconde un gran complejo de inferioridad. También los pilares del éxito nacionalista son otros como la ignorancia y dónde hay ignorancia es muy fácil manipular y haer demagogia. Y ahí los consitucionalistas tienen mucha culpa por no haberse enfrentado ideológicamente a los nacionalistas sin complejos. Otro pilar es el miedo, expresado en silencio o síndrome de Estocolmo.
  • repbana 2016-10-12 06:59:53
    La única pena es que, siendo por ETB y vista su audiencia, no se habrá enterado nadie Yo ni se que programa es ese. Hace años que no sintonizo la ETB.
  • repbana 2016-10-12 06:59:01
    con más razón las contrarias a nuestro pueblo A mi me gustaría que me tradujeran esa expresión, porque la historia ni es a favor ni en contra de nada, simplemente "es", como la gravedad. Es el corazón mismo de nuestra fe colectiva Por fin reconocen que lo suyo no es más que otra religión. son muchos quienes seguramente piensan que nunca habría que cuestionarlo Claro que si, inquisición, ¡Que va ser eso de que se cuestione el geocentrismo! Hagamos como en algunas zonas de EEUU, donde está prohibido enseñar la evolución.
  • Jose Maria 2016-10-10 21:11:16
    Pm, yo solo digo que me gustan. Y la vela en mis tiempos era de "ricos" jiji 😃😃 de domingueros y de algun "loco" que se lanzaba a la Mar solos.😄😄 Por cierto, cuando yo eatudiaba en la,escuela de nautical de Cristiano, llegaron dos traineras a vela, para practices. El primer dua nos llevaron al puerto pesquero de Algiers, todos uniformados, y en cuanto salimos al Abra, in golpe de viento y todos al agua. Jiji PM, salimos en los periodicos !!que verguenza!!
    • Jose Maria 2016-10-10 23:00:26
      Escuela de nautical de Deusto
  • pedro 2016-12-25 20:50:34
    manada de fachas
    • plazaeme 2016-12-25 20:53:48
      Supongo que tú te habrás escapado de una manada de filósofos, vista tu capacidad de razonar. ¡Campeón!
    • bilbaino 2016-12-26 09:52:45
      ¿Los que han actuado contra la herejía? Sin duda lo son