Plazaeme preservado

<< Posterior Fresita Magenta se pone cachonda
Anterior >> 10-10 "No pressure": el vídeo maldito.

Sony y The Guardian entre los promotores del video ecoterrorista.

Cathlyn Schizo

--

Alguien ha colgado un enlace con los sponsors de la criatura:

Entre ellos, SONY y The Guardian. Habrá que ponerles unas letras.

Me ha puesto los pelos de punta (más si cabe) “GreenMyParents”:

GreenMyParents is a revolutionary program to help young people teach their peers and parents how to work together to seed the green economy, earn over $100 at home for their family, and save the Planet through simple, everyday actions. From Earth Day 2010 to Earth Day 2011, GreenMyParents Champions will recruit 1 million youth to save over $100 million through energy efficiency and conservation as part of the “$100MM Kids Campaign.

GreenMyParents and 10:10 Global have united forces to spread the word about how to cut down on carbon emissions to the youth of America.

C.S.

Par de comentarios / añadidos [-PM]:

  1. El vídeo se está extendiendo explosivamente, y es de presumir que los ecofascistas se están mordiendo los eggs. Hay decenas y decenas de repeticiones en YouTube, muchas de ellas con decenas de miles de reproducciones. Seguro que creen que todo es un malentendido, y no pueden comprender que lo que acaba de pasar es sencillamente obsceno. Se ha descorrido la cortina, y ha quedado a la vista lo que debería de estar siempre fuera de la escena: la asquerosa bestialidad intrínseca de todo movimiento político que parte del presupuesto de poseer la virtud. Y es siempre igual. Cuanta más virtud creen poseer, más bestias son. Da lo mismo que sea un batasuno, un khmer rojo, un inquisidor, o un ecologista. Si partes de la virtud, salvar la patria real o imaginaria, la moral, o la tierra misma, no existe freno que te mantenga en el camino estrecho e incómodo de la simple civilización.

La misma extravagante disculpa lo explica muy bien [–>]. Como era por una buena causa, y lo encontraban extraordinariamente gracioso, no se dieron cuenta de que “algunos” se podían sentir ofendidos. Desde luego que un nazi podría decir exactamente lo mismo.

  1. Al parecer, YouTube considera que el vídeo creado por los ecologistas del 10-10 para niños, ¡no es apto para los niños!

10 10 no pressure es para mayores

  1. No acabo de entender lo de las dos versiones del vídeo. Larga / corta, con y sin “making of”. Yo creía que la original era la larga, donde se da sentido al vídeo de que todo es una gracia (¡menuda gracia!). Y que la versión corta estaba capada por los “escépticos”, a modo de trampa para sacarles todavía más los colores a los ecofascistas.

Pero me encuentro que la versión que YouTube ocultó con un “privado”, a instancias de los autores, parece la misma versión corta, o al menos tiene la misma exacta longitud (3:59). ¿Acaso los bestias tenían las dos versiones dos  versiones, con y sin explicación de la “gracia”?

10-10 no pressure privado --

Actualización:

Descubierta la jugada. Son dos vídeos. Lubos Motl me confirma que él se bajó el vídeo original justo antes de que lo censuraran, y era la parte sin “Behind the scenes”, de 3:59. Esta:

  1. El Mensaje: Sin Presiones.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=sSTLDel-G9k]

  1. Y también hicieron una “explicación”: Qué gracia tiene la cosa:

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=DeMi8Bxw6lI]

Actualización2: Como acaba de descubrir Viejecita, han censurado la “explicación” hace un rato (yo la había visto hace una hora). La cortaré del vídeo largo, y la subiré a You Tube 😉.

Más enlaces:

James Delingpole.


  • Rafa Brancas 2010-10-03 13:23:13
    http://spectator.org/blog/2010/10/01/eaarth-inhabitant-disavows-101
  • From the wilderness 2010-10-03 15:23:16
    . Ya que estamos, los anglófilos de cuerpo presente podíais traducirme tambien este otro video de Greenpeace. Tambien utilizando niños. Yo ampliaría el concepto de pedofilia...
    • Cathlyn Schizo 2010-10-03 15:52:30
      ¿Ande está el vídeo?
  • Cathlyn Schizo 2010-10-03 12:29:49
    ¡Qué cosas pasan mientras una duerme! No hay página en la que no esté colgado el vídeo. Imagino que se puede descargar de muchas de ellas aunque lo quiten de Youtube? Los de 350.org intentan desentenderse del asunto: Days That Suck (A response to a gross video.) Climate skeptics are going to make a big deal of this. The video represents the kind of stupidity that really hurts our side, reinforcing in people's minds a series of preconceived notions, not the least of which is that we're out-of-control elitists. Not to mention crazy, and also with completely misplaced sense of humor.
    • Cathlyn Schizo 2010-10-03 13:05:34
      Sí, Rafa: "...we´ll have some beautiful videos to prove it". Miraremos con intenso interés sus beautiful videos en busca de algunas explosiones. "Ellos" son buenos y van a ir al Cielo.
    • Rafa Brancas 2010-10-03 12:44:55
      Cierran las 'disculpas' con: ..................... 'Despite the shadow cast by this distateful video, our team remains hard at work as we hurtle towards 10/10/10. It's going to be an incredible day, filled with hope and positivity and peaceful climate solutions--and we'll have some beautiful videos to prove it.' 'distateful video...'. Enternecedor
  • Rafa Brancas 2010-10-03 12:12:36
    Supongo que lo sabéis, pero aquí están encadenados ambos vídeos, subtitulados con interesantes comentarios en inglés: http://www.youtube.com/watch?v=tIsritzu1og&feature=related
  • plazaeme 2010-10-03 12:45:12
    Rafa: Sí, ese lo pusimos ayer, y lo hemos traducido. FTW lo subirá a YouTube con subtítulos en español. Cathlyn: Sí, es muy fuerte cuando la realidad calca las preconceived notions. ¿Será un churro, o será que no eran tan "preconceived"?
    • Cathlyn Schizo 2010-10-03 13:12:41
      Pues, Plaza, aunque esto es algo tangencial, yo tenía por preconceived que los explosivos tienen una carbon footprint bastante gorda. Seguramente el balance de carbono de detonar personas es bastante negativo. Bah!, sólo era una broma.
  • From the wilderness 2010-10-03 10:54:16
    . Cortaré el trozo del making-of del largo y haré un video aparte, aunque se vean los comentarios abajo. Para el original usaré el que pusiste, limpio. Ya os cuento. Ahora me voy a patear con la jefa, antes de que empiece a llover.
  • From the wilderness 2010-10-03 10:57:12
    . Por cierto ¿qué dice el entrenador tras el BUM? A la chica de la grabación le he puesto : ¡Una leche! atendiendo la sugerencia de Hilarión. Dejaré lo de los niños para más adelante, a ver si alguien consigue traducirlos.
    • plazaeme 2010-10-03 11:17:08
      Dice: Bien, chicos, hagamos unos (¿largos?, ¿carreras?, ¿trotes? -algo así. El acento de los deportistas también es para darles de comer aparte. He visto otro fallo. Donde dice: - ¡Es fantástico! Y no hay … Debe decir: - ¡Es fantástico! Y los que no ... - Ferenc y Tracy. Está muy bien, no hay probema, es vuestra propia decisión. …
      • viejecita 2010-10-03 11:49:20
        Perdona Plazaeme, he repetido una nota tuya sin haberla visto. Ya siento
    • viejecita 2010-10-03 11:26:20
      El entrenador dice; ¡Bueno chicos vamos a hacer unos largos ( o sea; vamos a correr un poco)
      • viejecita 2010-10-03 11:45:10
        mejor unos recorridos que unos largos. (Yo nadé mucho, pero nunca corrí, y "lap" sirve en la piscina, pero también en el campo de entrenamiento )
  • From the wilderness 2010-10-03 10:31:50
    . PM, el original ya lo he cogido. Miraré si es exactamente como las copias en Youtube. La mimi-movie no me deja bajar. Dice que es un video privado. Es extraño, porque te deja ponerlo aquí ¿Puedes pegar el enlace para bajarlo? A ver si esta tarde acabo. Igual sería interesante hacer dos videos separados, aunque referenciados (poner pegado al final de cada uno el enlace del otro)
  • plazaeme 2010-10-03 10:44:05
    Es que lo acaban de censurar (yo lo había visto perfectamente hace un rato. El enlace lo puedes sacar del video, aunque el video no se vea. Pero no creo que te funcione. Yo intentaré bajarlo también, aunque no creo que se pueda. Pero si no, lo cortará del largo (con carteles), y puedes hacer con el lo que quieras. Una opción sería quitar los carteles del largo, y poner tus subtítulos (no sé si se puede)
  • plazaeme 2010-10-03 10:25:26
    Parece claro, FTW, que te puedes ahorrar lo de los niños. La versión fetén, el "mensaje" real, es la corta: http://www.youtube.com/watch?v=sSTLDel-G9k
    • viejecita 2010-10-03 10:36:57
      Pues a mí me parece terrorífico la parte del video corto, el de los niños donde Jaimie Glover dice eso de "me parece bien estallar a uno (un niño, él), para salvar al mundo". Me parece pura manipulación de los niños. Y que puede tener consecuencias cuando esos niños sean mayores (que ser adulto es otra cosa), y crean que el fin (¿salvar al mundo?), justifica los medios (estallar a los que no opinen lo mismo que ellos, o que la mayoría ). :(
  • viejecita 2010-10-03 09:09:31
    Pues yo ayer le mandé la versión larga, y con los letreros debajo a mi chico el de Seattle. Se la mandé sin poner un solo comentario mío, para que él mismo lo viera todo. A ver qué me comenta cuando amanezca, que siempre que le mando algo, me manda él otras cosas para matizar. Bueno, en todo excepto en el video aquél de Lindzen, donde decía que empeñarse en luchar contra el CO2, en vez de contra la malaria, el raquitismo, el sida, era una inmoralidad. En aquél caso, aplaudió con las orejas, y desde entonces es casi tan forofo de Lindzen como su madre.
  • From the wilderness 2010-10-03 09:47:35
    . Los del Guardian les llaman "friends" : http://www.guardian.co.uk/environment/blog/2010/sep/30/10-10-no-pressure-film Lo curioso es lo del guionista Richard Curtis, (me gustó su "4 bodas y 1 funeral") autor del bodrio. Leed los más de 700 comentarios
    • plazaeme 2010-10-03 09:57:16
      Ah, has descubierto el secreto. Y yo le estaba preguntando a Lubos Motl, que descargó el original justo antes de que lo quitaran. Son dos vídeos. - No Pressure http://www.youtube.com/watch?v=sSTLDel-G9k - Behind the scenes of No Pressure http://www.youtube.com/watch?v=DeMi8Bxw6lI
      • viejecita 2010-10-03 10:24:54
        Espero que mi hijo haya podido verlo. Porque ahora este video sale, como el otro con el cartel de video privado, y dice que uno se asegure de aceptar la solicitud de amigo del remitente. ¿ Y eso como se come?
  • From the wilderness 2010-10-03 16:12:38
    . ¡Pero qué listo soy! Cosas del sopor dominguero. Perdona Cathlyn. El enlace : http://www.youtube.com/watch?v=vgvnqv1-_D4 A mí me parece un niño muy raro. Los labios muy colorados, cejas exageradamente prominentes a veces,... no sé... ¿no será una actriz? Sólo parpadea una vez y a voluntad, no automáticamente. Es que yo soy muy raro con los rostros.
  • plazaeme 2010-10-03 16:44:43
    Me falta una palabra. Por cierto, es también nazismo puro, pero creo que empezamos a necesitar otro adjetivo. ------------ La comunidad presentó un informe que prueba fuera de duda que la tierra se está calentando. Este calentamiento se produce por cosas que hacéis los adultos, y las que no hacéis. Si no se toman medidad drásticas pronto, para cuando yo crezca no quedará ningún pez en el mar, las pluvisilvas y el aire limpio serán cosas del pasado. Los casquetes polares se habrán ido, el mar habrá subido, naciones enteras desaparecerán. la vida cambiará de formas que no puedes imaginar. Epidemias globales, la esperanza de vida bajará. No estamos hablando solo del futuro, estamos hablando de MI futuro. No es ninguna sorpresa, lo sabéis hace años. Podíais haber hecho algo, pero no lo habéis hecho. Podéis decir: -no es mi problema, no estaré aquí en cincuenta años. pero a partir de ahora no podrás decir -no lo sabía". La línea se ha trazado; tienes que elegir bando. o estás a favor de mi futuro, o estás en contra. Eres un amigo, o eres un enemigo. Puede que todavía sea solo un niño, pero mañana será diferente. Este es la última vez que te voy a hablar. Tuviste la oportunidad de arreglar este problema, ahora nosotros tenemos la nuestra. No seremos simpáticos [en realidad dice "cute", que referido a un niño suele ser mono, gracioso], no seremos condescendientes, y no se nos negará nuestro futuro. Editado: Me faltaba "condescendientes", pero lo he pillado en el video que ha puesto la lenta de Cathlyn (esto se avisa, coño).
    • Cathlyn Schizo 2010-10-03 17:10:18
      Juer! digo, cáspita! Nos descoordinamos. Da igual, Plaza. Tu traducción es mejor y no tiene faltas de ortografía. 😉
  • From the wilderness 2010-10-03 16:45:27
    . Gracias Cathlyn. Los cojo de ahi y a ver si pongo los subts más visibles. Luego lo subo, con los del 1010 a mi particular Cámara de los Horrores del Cambio Climático. Avísame cuando tengas alguna noticia de las frases de los niños en el making-of
    • Cathlyn Schizo 2010-10-03 17:13:19
      Nada, FTW, siguen pasando de mí y alguno ha comentado que no tenía más tiempo que dedicarle al vídeo porque estaba haciendo cálculos con fotones. Mejor no insisto. Voy a ver si por última vez consigo entender algo.
  • From the wilderness 2010-10-03 20:23:05
    . Bien, chicos, ya está subtitulado y subido a Youtube. http://www.youtube.com/watch?v=75dO1E11400 A ver si os gusta cómo ha quedado. PM, si me lo pones en la Cámara de los Horrores....
    • Cathlyn Schizo 2010-10-03 20:52:36
      ¡¡¡Bravo!!! Por lo visto ya hay una versión parodiando este video. La verdad es que no sé si me apetece ponerme a buscar... Muchos higadillos de una sola sentada.
  • Rafa Brancas 2010-10-03 20:58:41
    Fantástico!!
    • plazaeme 2010-10-03 21:07:59
      Chupi, ya lo tienes en la "Cámara de los horrores", y mañana en portada. También pondré el del niño terrorífico. Va a ser un día de vídeos repugnantes.
  • En nombre de la virtud &laquo; Quimioterapio 2010-10-03 23:13:06
    [...] el comentario de un bloguero [...]