Plazaeme preservado

<< Posterior Los novios de la ETA
Anterior >> Pilar Rahola, preservando la identidad milenaria de los pueblos.

Original: http://plazamoyua.com/2011/10/13/soldados-derrotados-milonga-de-milonngas-catalanas/

2011-10-13 - publicado por: plazaeme

Categorías:

Soldados derrotados. Milonga de milonngas catalanas

Antonio Juliá

Hoy he hecho esta milonga recordando al viejo Don Ata que tanta gloria diera al folklore austral.

Hoy es el día de la Hispanidad pero yo soy así de chulo y sin haber escrito en mi vida una palabra de catalán ni haberlo estudiado,  hago una milonga en catalán explicando algunas cosas que pasan por aqui por Cataluña y que de un modo u otro, como con clásicas milongas tradicionales , siempre nos dicen que son superfluas y sin importancia. Así nos estamos tragando cada vez más un nacionalismo insoportable y antipático que se trastoca en cada vez más exigente e intolerante, que a base de formar en los colegios  a su conveniencia y en su doctrina  las inocentes mentes  de los  hijos propios y ajenos, con el silencio impotente de media sociedad y la connivencia de la otra media, pretende modelar un futuro incierto de independencia de España sin reparar más que en su propio egoismo y avidez de dinero y poder por encima de las necesidades reales del pueblo. Hoy se están cerrando quirófanos y plantas enteras de los hospitales públicos pero se sigue derrochando dinero público en absurda construcción nacional a través del fomento a la televisión y prensa nacionalista y las diversas  políticas  clientelares del Govern con muy dudosas asociaciones, como Omnium Cultural. A la vez, se critica el PER de Andalucía sin reparar en que el caso Millet, en el que tanto CiU como PSC terminaron haciendo tabla rasa (por la cuenta que les traía)  estaba bien vivo en los medios de comunicación no hace más de año y medio. Nadie se acuerda ahora de Banca Catalana, las embajadas, los coches de lujos de los cargos públicos del tripartit, etc.

Ahi os la dejo. Le faltarán acentos y tendrá alguna falta de ortografía, y mi catalán cantado es más bien horroroso. Pero no deja de ser un producto de la situación que vivimos y así lo he quedrido dejar patente.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=7OUfADF6VCs]

Soldados Derrotados Milonga de milongas catalanas

De una causa invencible som soldats derrotats Tenim cor de Almogavers o de Tirant Lo Blanc Ara lluitem en massa perque som i serem Un poble lliure i net de colons extrangers

De Guifre el Pilos, al escamot Del compromis de Casp a l’Estatut De Casanova a Carod Rovira Al charnego li fotem braços en creu

Ay el que veig Ay el que hi ha Un poble homild que sol vol treballar Ay ho que veig Ay ho que hi ha Mitga Catalunya sense el dret a pensar

Per fer el nostre somni d’hora necessitem una escola que prengui el cor i el cap tot nen si es cas direm que el Mediterrany es triangular i fins direm que Espanya es enemic secular

De Guifre el Pilos, al escamot Del compromis de Casp a l’Estatut De Casanova a Carod Rovira Al charnego li fotem braços en creu

Ay el que veig Ay el que hi ha Un poble homild que sol vol treballar Ay ho que veig Ay ho que hi ha Mitga Catalunya sense el dret a pensar

TRADUCCIÓN

Soldados Derrotados Milonga de milongas catalanas

De una causa invencible somos soldados derrotados Tenemos corazçon de Almogavares(1) o de Tirant Lo Blanc(2) Ahora luchamos en masa porque “somos y seremos” (3) Un pueblo libre y limpio de colonos extranjeros (4)

De Wilfredo el Velloso al Escamot (5)(6) Del compromiso de Caspe a el “Estatut” (7)(8) De Casanova a Carod Rovira (9)(10) Al charnego le dejamos con los brazos en cruz (11)

Ay, lo que veo Ay, lo que hay Un pueblo humilde que solo quiere  trabajar Ay, lo que veo Ay, lo que hay Media Cataluña sin derecho a pensar.

Para hacer nuestro sueño pronto necesitamos (12) una escuela que tome el corazón y la cabeza de todo niño (13) si es caso diremos que el Mediterraneo es triangular (14) y diremos que  España es enemigo secular (15)

Ay, lo que veo Ay, lo que hay Un pueblo humilde que solo quiere  trabajar Ay, lo que veo Ay, lo que hay Media Cataluña sin derecho a pensar.

Notas: 1.- Los Almogávares. Refer. Wikipedia o simiar. Mercenarios medievales que intervinieron en la conquista del Mediterraneo bajo las ordenes de la corona de Aragón. El nacionalismo los considera un símbolo de heroicidad.

2.- Tirant Lo Blanc. Heroe de caballerias medieval catalán.

3.-  “Som i serem”: tipico discurso nacionalista tendente a la exclusión y a la xenofobia. Poner “Som i Serem” en Google y elegir para comprobarlo.

4.- Colonos. Así nos llaman ahora a quienes vivimos en Cataluña y no tragamos con las piedras de molino nacionalistas. Referencia: Santiago Espot, nuevo lider radical del independentismo http://www.eltriangle.eu/cat/notices/unionistes_i_colons_2957.php

5 Wilfredo el Velloso. Glorioso ancestro. Se le atribuye la creación del escudo de las cuatro barras.

6.- Escamot. Traducido es “pelotón” o comando. Escamots Autònoms d’Alliberament (Comandos Autónomos de Liberación en castellano) es un grupo terrorista que aboga por la independencia y el socialismo en los Países Catalanes. Aparece a principios de 1994 poco después de la autodisolución de Terra Lliure-III Assemblea y poco antes de la también autodisolución de Terra Lliure-IV Assemblea

7.- El Compromiso de Caspe. Disputa medieval sucesoria por la corona de Aragón entre el Conde Barcelona y el Rey de Castilla origen del “conflicto catalán” según sus los inventores del nacionalismo en el SXIX y sus continuadores del SXX. Ganó el rey castellano. Hay gente que tiene muy mal perder y le dura demasiado la pataleta.

8.- El famoso, no demandado, cuasi inconstitucional y absurdo Estatut de ZP, Maragall y Montilla. 3 años en el Tribunal Constitucional y no se aclara ni por esas. La inmersión lingüística es inconstitucional por este, pero el Govern se niega a cumplir las sentencias del Tribunal Supremo por las que se les requiere a que el castellano también sea lenguia vehicular igualitariamente y de pleno derecho en los colegios. Dicen que es una imposición y están indignadísimos. Así interpretan la ley los nacionalistas, la ley del embudo claro.

9.- Rafael de Casanova. Lider barcelonés del bando austricista  en la guerra de la Sucesión en 1714, elevado a los altares y convertido artificialmente en héroe nacional por el catalanismo oficial. http://www.vamosacontardiadas.com/pdf/VAMOS-A-CONTAR-DIADAS.pdf

10.- Josep Lluis Carod Rovira (“Suesenaguer” para los amigos, ver en you tube “tengo una pregunta para usted”). Vice President de la Generalitat de Catalunya en el periodo del tripartito. Miembro de ERC. Aragonés hijo de Guardia Civil. Negoció con ETA que no atentara en Cataluña dandole igual el resto de España. Promovió la politica lingüistica mas impositiva,  represiva y chivata que un Govern de la Generalitat se ha atrevido a ejercer en democracia.

11.- Charnego. Palabra por la que los nacionalistas de corte xonófobo y excluyente denominan de manera despectiva a los residentes en Cataluña que no son catalanes nativos. Origirariamente a principios de SXX se utilizaba para denominar a los inmigrantes murcianos.

12.- Sueños de Independencia (ver cualquier web de ERC, SI, CiU, foros como Raco Catala, etc)

13.- La irracional ley de Inmersión Lingüistica, por la que todas las clases y comunicaciones del colegio han de darse en catalán. Solo hay tres horas de Castellano a la semana. No se respeta la lengua materna de las niños. Además en muchos colegios o si no muchos profesores  a la vez inculcan doctrinas independentistas a los niños. (ver video en you tube “no estamos locos” de la Asociación por la Tolerancia)

14.- Anécdota. Una niña dijo una vez en clase que el mar Mediterráneo es triangular porque en los libros solo veia mapas de Cataluña por lo que el mar le parecía ser tan solo el triangulo complementario al otro que forma el mapa de la C.A. de Cataluña.

15.- En los libros de texto de Sociales e Historia sobre el tema de la guerra de los segadores hay dedicadas bastantes páginas. Del siglo de Oro español apenas si se habla. En otro libro de texto se ha llegado nombrar a la Guerra Civil como “la guerra de los tres años” de España contra Cataluña.

  • tmpd 2011-10-13 14:08:31
    Antonio Juliá Te puse un comentario en "este sitio" porque no había visto esta entrada, pero te lo repito. Me gusta tu canción y tu comentario pero hay algo que no comprendo y es que una gran parte de los ciudadanos catalanes se dejen maltratar y vivir en un regimen casi naci y cuando tienen ocasión de votar , como ocurrió en el voto sobre el estatuto, se vayan a la playa o se queden en casa.
    • Antonio Juliá 2011-10-17 00:10:13
      Hola! Gracias por tu comentario, no lo había visto hasta ahora. El por qué de esta situación de omertá en Cataluña es sencillo de explicar: 1.- No existe sentimiento de nación a nivel de español. La resaca del franquismo y la labor de zapa de los partidos de izquierdas y nacionalistas consiguieron equiparar falsamente cualquier sentimiento de lealtad hacia la nacion española como signo de fascismo e intolerancia. En Cataluña se ha conseguido imponer en la mayoría de la población el axioma "español = facha", y la gente pasa por completo de entrar en estas diosquisiciones mientras tenga trabajo y por donde tirar adelante. 2.- El colectivo que no es catalán nativo sin arraigo pertenece al estamento social más humilde. Esto hace que ante una igualdad de ciudadanos pro nacionalistas y constitucionalistas, por llamarlo así, el colectivo nacionalista mande sobre el otro por ser el que detenta el poder político y econónico. Una mayoria numérica se convierte así en una "minoría cultural". 3.- Las nuevas generaciones de catalanes descendientes de inmigrantes provenientes del resto de España ha sido educada en doctrinas nacionalistas en los colegios, por lo que no conciben el concepto de Estado español sin connotaciones negativas de alguna u otra forma. 4.- Un partido socialista catalán PSC que se hace pasar como representante principal de ese colectivo obrero que traiciona una y otra vez ese concepto de Estado, y que a pesar de ello sigue siendo votado eleccion tras eleccion por ese mismo colectivo, bien dirigido y llevado por politicos locales que predican una cosa en los pueblos del "cinturón rojo" y luiego hacen otras politicas nacionalistas en los diferentes organos politicos. El Partido Popular también ha desatendido sus compromisos de lealtad con el Estado pactando diversas politoicas con el nacionalismo, incluso cuando tenía mayoría absoluta en en Congreso de los Diputados. Esta es la condena que tenemos en Cataluña quienes reaccionamos al nacionalismo - lentejas que se nos da si o si cada día, y por eso vamos reaccionando como podemos en los foros que podemos. Poco a poco vamos consiguiendo cosas, aunque no es fácil, pues somos un colectivo muy dificil de coordinar y de poner de acuerdo. Pero algunos, cada vez más gente, seguimos insistiendo en ello y no cejaremos en nuestro empeño de conseguir una unidad de accion fuerte y contundente de todo el colectivo No Nacionalista, que a su vez sirva de chispazo para la expansion de un movimiento de Regeneración Democrática que se contagie a toda España. Saludos A. Juliá
  • Jose Maria 2011-10-13 14:20:34
    Pongo el enlace a un mapa interactivo muy bueno del mundo desde el año 3.000 antes de cristo y leches no veo a Cataluña por ninguna lado (si a Aragon e incluido alli Cataluña, Valenica y Baleares pues eran todos del Reino de Aragon). Tampoco veo a ningun PV colonizado por Castilla primero y despues por España. (si a Navarra) Y oh milagro de los milagros desde el año 1.500 veo que los paises mas antiguos son Portugal, España y Francia http://geacron.com/home-es/?lang=es&sid=GeaCron813317
  • Luis Bouza-Brey 2011-10-13 14:36:02
    Teresa, en este desgraciado país, la izquierda se ha apropiado de la "representaciön" de las clases populares hasta arruinarnos a la mayoría; los nacionalistas también se han apropiado de la representaciön de Cataluña, el País Vasco y Galicia, contribuyendo al latrocinio y a la ruina de todos: catalanes, vascos y gallegos. Y los que se opusieran a sus designios eran desacreditados y tachados de "fachas" o franquistas, siendo condenados al ostracismo o a la muerte --en el caso de Euskalherría--. Todos ellos mintieron y robaron en nombre del pueblo o de las naciones a las que dicen representar (acordaos de Roldanes, ERES, 3 o 20 %, Palau, Isla de Arosa, Diputaciones, excesos patrimoniales de todo tipo, y todo lo demás que aún no sabemos), o recordad a los muertos de toda España bajo la bota del nacionalismo vasco. El pueblo en general tuvo miedo a ser considersdo facha, o traidor a las naciones, o enemigo público. Por eso se explica en cierto grado la falta de resistencia, el miedo y la incapacidad de luchar contra enormes aparatos propagandísticos. Pero los disfraces comienzan a derrumbarse, y esto puede desencadenar una avalancha que no deje a trilero con cabeza. El régimen pseudodemocrático puede estar comenzando su descomposición y derrumbe, por lo que conviene estar alerta para que no arrastre con él la libertad. Incluso algunos, igual que izquierdistas y nacionalistas, han intentado apropiarse de la Regeneración, pero es muy posible que también se les esté viendo el plumero. En medio de la ruina y el caos que vamos a vivir, tendremos que evitar ahogarnos en medio de la ola de cambio que se avecina, intentando resistir a la tiranía y las nuevas estafas que intentarán edificarse. Vamos a vivir tiempos muy duros, pero también muy interesantes. Deseémonos suerte y coraje.
    • viejecita 2011-10-13 15:40:23
      ¡¡¡Fuerza y Honor!!! Como en Gladiator. Y si nos sonríen los dioses, mejor, pero si nos dan la espalda, habrá que hacerse a la idea de olvidarse de ellos, y pelear más fuerte, si cabe...
    • tmpd 2011-10-13 23:01:19
      Luis, lo que a mí me preocupa, es ver que después de más de treinta años, sin dictadura, el pueblo español sigue sin saber lo que es una democracia y sin tener un sentido cívico y un sentido de responsabilidad ciudadana. Creo que hay una falta de responsabilidad y de respeto hacia el oponente y hacia sí mismo, y que se deja embaucar por unos desaprensivos que han visto como se ganaba despertando los sentimientos más bajos de odio y de envidia, o de cobardía y miedo. Es posible que la crisis y la situación límite en que se encuentra España sirva para que eso cambie. La esperanza es que hay grupos cada vez más numerosos que empiezan a despertar, pero lo malo es que queda una gran masa que no está acostumbrada a pensar y que puede se embaucada de nuevo por ese grupo de desaprensivos para convertir la pasividad en una actividad desordenada.
      • Luis Bouza-Brey 2011-10-14 10:32:28
        Totalmente de acuerdo, Teresa. Sé que lo sabes, pero que te revuelves dolorida contra la estupidez ambiental. La cultura política del país es la del Lazarillo de Tormes, adobada con los nuevos escualos listillos. Si a ello se le suma el embutido político y la borreguería general, tenemos un mercadillo local, no una democracia. A ver si borregos y lazarillos despiertan y se dan cuenta de que así no vamos a ningún lado, y controlan a chorizos y tiburones.
  • Jose Maria 2011-10-13 15:21:34
    Luis pues mira los novios que le salen a Rajoy. Ademas claro esta de los Ciu que estaran dispuestos tambien a poner el cazo. Y sin olvidar a la galera magenta que por ahi esta mañana decia la Sra Diputada (mentirosa, amenzadora e insultadora, todo esto tendria que ir junto al su nombre) tambien ha dicho en la 1 que ellos aspiran a que sean determinantes para que el PP forme gobierno. O sea "chantajistas a trote y moche" Y yo creo que es necesario que el PP saque una mayoria absoluta muy amplia para que no tenga que contar con estos trilerso de la politca. Yo que iba a votar en blanco en mi pueblo (que no es relevante mi voto y podia darme ese lujo) , casi estoy por ponerme una pinza en la nariz y votar a Rajoy. http://www.elconfidencial.com/espana/2011/10/13/a-rajoy-le-llueven-los-apoyos-cascos-y-el-pnv-se-ofrecen-al-pp-tras-el-20n-85831/?utm_source=dlvr.it&utm_medium=facebook
    • Luis Bouza-Brey 2011-10-13 17:18:00
      Póntela y vota, José María: hay que comenzar el cambio con la mayor fuerza posible y que no se pierda ningún voto. Después ya se verá qué hace con ella esta gente, pero si no hacen lo que tienen que hacer y empiezan a pastelear y mirar para otro lado, también ellos se irán al ...garete.
      • Jose Maria 2011-10-13 17:40:14
        Luis ?has visto lo ultimo de la Diputada acusando al PP de golpismo si pudiese?
  • Luis Bouza-Brey 2011-10-13 18:39:38
    No, pero parece que intenta buscar un trocito de pastel electoral acusando al PP. Si eso que dices es cierto y claro, habría que sugerirle que propusiera un nuevo pacto del Tinell al PSOE, a IU, a ERC, al BNG y a todo quisqui. Así perdería definitivamente el pastelito que intenta consolidar.
    • Jose Maria 2011-10-13 19:09:45
      Claro que es cierto y claro, mira los enlaces a TVE y a Libertad digital que he puesto en el otro post sobre la persucicion de internet.
  • Luis Bouza-Brey 2011-10-13 21:16:56
    Visto, José María:les llama golpistas pero lo compensa diciendo que los apoyará. No me parece nada coherente esa postura, pero ya lo sabemos: se puede ser demócrata de boquilla y autoritario de conducta. ¿No os suena eso a ya visto y vivido?