Breve video tutorial (02:38 min) para "reconciliadores" internacionales. The Railway Man.

Ayer vi The Railway Man. No puede dejar de acordarme de nuestra actual situación “post-bélica” (es una manera edulcorada de mentir). Y de los amables reconciliadores y verificadores internacionales, Madinas, y otras gentes peculiares. Y como es un ejemplo de la vida real, tal vez haya por ahí algún subni o canalla al que le sea útil visualizar que solo cabe reconciliación a partir del reconocimiento de la realidad. Llamada, víctima y verdugo. Y ni siquiera el mero reconocimiento -sin contricción- es suficiente para obrar milagros. El final de The Railway Man lo muestra bien claro. Pero al menos le da una oportunidad, y a veces ocurre.

Dicen que es necesaria la “reconciliación”. Los reconciliadores, los etarras, sus amigos, y sus futuros amigos. Y parecen hablar de una reconciliación por decreto. Ya se la pueden ir metiendo por donde les quepa. Reconciliar es algo que solo puede ocurrir entre personas, y de una en una. Lo suyo recuerda a los bautismos colectivos de moros tras la reconquista. Pero no está mal mostrarles una reconciliación de la vida real, para que -como primera medida- empiecen a contemplar la posibilidad de dejar de torcer las palabras.

Por supuesto recomiendo la película entera, y no sólo su “spoiler”. Porque lo que importa es lo que conduce al final. Básicamente, desnudar la verdad. Sin eso, nunca habrá tal final.

Yo he conocido algunos hijos de los prisioneros guerra que cayeron en Singapur. Ingleses y holandeses. Sus padres ya habían muerto - mucho después de acabada la guerra. Y los hijos podían convivir con el pasado. ¡Qué remedio! Lo que no podían es sentarse a comer en una mesa con un japonés. Precisamente porque reconciliación no casa con decreto.

Este breve video tutorial apunta cómo se evita. La explicación al completo, en The Railway Man [–>].

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=NC7kwKPA-Qw]

Siento no haber encontrado una versión en vascuence. Por si alguien tiene problemas con las lenguas “imperialistas”. Para el que no tenga manías con esos idiomas tan poco “propios”, pero le cueste entenderlo, pongo la transcripción. Y los traductores habituales en línea lo dejan más o menos bien.

J- I am sorry.

So sorry.

I don't want to live that day anymore.

I- Neither do I.

Dear Mr. Nagase, the war has been over for many years. I have suffered much.

But I know you have suffered too. And you have been most courageous and brave in working for reconciliation.

J- Sorry.

I- While I cannot forget what happened in Kanchanaburi, I assure you of my total forgiveness.

Sometime the hating has to stop.

Y la clave viene de una frase, anterior, que no sale en este corto:

J- They lied to us.

No es imposible, y esta peli lo demuestra. Aunque nadie espera algo así de los muy satisfechos verdugos vascos. Pero mientras tanto, aunque cabe -más o menos- una fría y educada convivencia de vecindario , lo que no cabe es la fantasmagórica reconciliación de la que hablan sus portavoces políticos.

Haddock 2014-07-31 14:41:27
Aun con todo (sin haber visto la película), no es lo mismo una guerra entre muchos países (dentro de un marco generalizado de horror, odio y violencia) que asesinatos a sangre fría, premeditados y calculados...eso debiera ser imperdonable.
octavio 2014-08-04 19:45:06
Plaza , cuando te pones en plan Dian Fossey eres admirable, pero no te equivoques , que puedan juntar cuatro ruidos guturales que expresen sentimientos ( ira , odio y poco mas) e incluso . que los mas espabillaos puedan escribir o cortar troncos ,no hace a un simio un ser humano. Enseñale al visitante cutro cosas fáciles que pueda repetir , culo , caca, pedo pis, por ejemplo (en su gruñido materno seria algo así como Kulo , kaka, Tpedo y Tpis)…. Pero no intentes razonar, eso nos ha costado a los demas un par de millones de años de evolución.
- plazaeme 2014-08-04 20:32:53
  También le podríamos explicar al chico este que hay dos problemas. Uno es bastante normal, y no merece especial comentario. Cuando repartieron la inteligencia, a él mucha no le tocó. Lo otro, la degradación moral absoluta, es muchísimo más grave. Y no debería tratar de disculparse, pensando que lo que es por lo grave es por la inteligencia. No, no. Son dos problemas muy diferentes. La poca inteligencia solo hace que lo otro se note más. Pero no lo produce. Hay tontos que son gente perfectamente decente y moral. Estupenda en todo lo que no sea pensamiento abstracto. A los tontos no les surge por sí mismos la ocurrencia nazi de [grupo (digamos etnia) X = guay; grupo (digamos etnia) Y = caca]. Necesitan al canalla que los deshumaniza.
- plazaeme 2014-08-04 20:17:41
  ¡Coño! ¿Y tú no les hablas a los perros? Yo sí. Especialmente a los míos. Y no me entienden. Pero da como gusto; no sé. Y me da por imaginar que si me encuentro un chimpancé, le hablaría. Imagina la cola del dentista. Chimpa, majo, no muerdas el brazo del sofá, porque se gasta y los demás nos quedamos sin. No, no, no; no moldellll. Algo así. Razonamiento y enseñanza, al fin y a la postre. Lo mismo. 😉
Kresala 2014-08-03 17:54:01
Da igual. La cosa es que no sois nada imaginarios. Sois un enemigo REAL. Os odiamos. Nos odiais. Es MUY real. Y muy real es que sois muy, muy nacionalistas. Que al ser paletos no querais reconocerlo, es vuestra eleccion. Y la valla ya existe, es el Ebro xD abajo estais los mordorianos. [A ver como te lo explico, como para que hasta tú puedas entenderlo, pequeño saltamontes. Yo no te odio. Desprecio lo que piensas, y odio lo que harías ... si pudieras. Pero es una norma universal; no está pensada para lo que haces o piensas tú. Vale para cualquiera. Por ejemplo, asesinar = malo; aplaudir asesinato = malo; condicionar la ciudadanía a una opinión o a una afición= malo; totalitarismo (toda la sociedad ha de ser lo que yo piense) = malo; ausencia de derechos civiles y libertad = malo. Pero todo eso es completamente independiente de quien lo practique, y del motivo por el que llo practique. Por eso Franco (nacionalista español) me parece malo y despreciable, y tú (nacionalista vasco) me pareces malo y despreciable. La diferencia es que Franco está muerto (hace mucho) y tú no. ¿Entiendes el esquema? No, probablemente no. Probablemente vives en una burbuja donde todos son como tú, y no has leído nada (esa "cultura" ágrafa tuya). Y eso te hace -probablemente- pensar que tu mundo es el mundo. Visto desde fuera es bastante ridículo, la verdad. También es peligroso, si triunfa. Y con seguridad es llevar un país a la mierda, tarde o temprano. No hay más que mirar la historia. Mientras tanto, es de agradecer que nos dejes aquí tu amable autorretrato. Por los que dudan, y eso. pm]
- Al 2014-08-04 10:58:58
  Os odiamos. Nos odiais. Es MUY real. El autorretrato del perturbado mental. Asumible para cualquier asesino demente, tenga la etiqueta que tenga. Esquizofrénico paranoide, vive en su mundo imaginario ajeno a la realidad que le rodea.
- plazaeme 2014-08-03 18:14:34
  -Da igual. Claro; ¡qué remedio! Si no sabes argumentar (pensar), los argumentos *tienen que* dar igual, para que puedas seguir opinando lo que te han enseñado a opinar. Por cojones, vaya. Creo que Unamuno (otro no-vasco entre tantos) le llamaba "pensamiento cojonudo". Pero no espero que entiendas la fina ironía. Fina ironía y vascopiteco no se llevan muy bien. 😉 Y, más en general, pensamiento y vascopiteco no se llevan muy bien.
  
  Jose Maria 2014-08-04 09:27:49
  Hoy se cumplen 100 años de la primera gran guerra, el ser humano no aprendio y hubo otra segunda guerra mundial, casi con mas horrores que la anterior. y ahora mismo si dejasemos a gentuza (si directamente gentuza PM) como esto o los separatistas catalanes, bretones, corsos, padamios etc etc salirse con la suya y querer cambiar las fronteras y hacer dela UE un desastre de 40 o 50 paisitos terminariamos igual que entonces, y puede que en esta ocasion ya no habria una nueva ocasion.
Kresala 2014-07-31 19:00:09
Por supuesto que jamas habra reconciliacion. De hecho, para que hubiera reconciliacion alguna vez, deberiamos haber sido "amigos" "neutrales" algun tiempo. Vienes tiempos buenos, muy buenos, para los vascos. Ya sabes de quienes hablo 😉 No estoy hablando de ti, nene. El mundo no gira alrededor tuyo, aunque no puedas creerlo. Y claro que tú nunca dejarás de ser enemigo y de odiar a un colectivo imaginario. Es lo carcacterístico de la sociopatía totalitaria. Pero ocurre que los portavoces de los partidos nacionalistas vascos, sea la derecha, sea la berza, no paran de hablar de paz y reconciliación y de tiempos nuevos y su puta madre. Es a ese mensaje al que me dirigía, chavalín. Y me da la mismo si es sincero o impostado. Es lo que dicen -y venden- los nacionatas de todos los colores. Ahora, vuelve al kindergarten. Ya te he dicho que esto es para mayores, y sus argumentos. Sentimientos y opiniones se quedan en el zoo de los perturbados. pm]
Kresala 2014-07-31 21:25:56
Los españoles sois un colectivo imaginario? xD Pero no eramos los vascos los elfos de Narnia? xD en que quedamos? paletismo everywhere [Asno: Mira DRAE. 1 "agrupación"· No estamos agrupados. 3 "unido por lazos laborales, profesionales, etc". Tampoco estamos unidos por nada comparable a los ejemplos. Tenemos algo en común, como el pasaporte, ciudadanía, leyes, historia, y tal. Eso se llama conjunto, en español; no colectivo. Es posible que en vascuence no exista la diferencia, no sé. Idiomas ágrafos, cualquier cosa. Pero el gran problema es que perteneces a ese conjunto, quieras o no quieras. Depende de la lógica, no del cariño. Un colectivo imaginario es lo que tú llamas "españoles". Tienen de unión lo que tú te inventas sobre ellos. Por ejemplo todos son nacionalistas -españoles-. Y así ser nacionalista -vasco- no es una canallada, porque todos son nacionalistas de algo. En fin, las payasadas aranistas de siempre. El nacionalismo se suele construir contra otros. Si no, canta demasiado que es una payasada. Por eso el odio es su impulso básico. Y hay que inventar un sujeto del odio para que funcione. Un colectivo imaginario. Lo suyo es crear una valla -metafórica- para proteger al mundo civilizado, y dejar a los nacionatas en el lado de las bestias. pm]
Kresala 2014-08-04 17:00:29
Asesinar = malo? seguro que no quieres decir?: Asesinar españoles = malo / Asesinar vascos = me la suda? Porque es muy diferente. [No sé si tienes un problema de falta de cerebro, o un problema de exceso de degenaración moral, o una mezcla de ambos. Los dos son problemas típicos del nacionalismo. No el nacionalismo vasco, sino nacionalismo en general. Pero no; lo que quiero decir es literalmente lo que digo. Ya te he explicado que lo tienes a huevo. Este blog está abierto desde el año 2007, creo. Busca una sola expresión mía que de a entender un aplauso, ánimo, comprensión, complicidad, etc, no ya con un etarra, sino con un asesino de cualquier tipo, credo, raza, ideología, etc. Y entonces me hablas de lo que crees que "quiero decir". Y ya lo siento, pero el argumento de que porque tú seas un canalla, todo el mundo ha de ser canalla (para que se note menos), simplemente es un argumento subnormal. O infantil, pero ya no tienes edad para esa disculpa. pm] condicionar la ciudadanía a una opinión o a una afición= malo EJEM... EJEM... franquismo... EJEM... EJEM... totalitarismo EJEM... ausencia de derechos civiles y libertad EJEM... a quien pretendes insultar? xD [A nadie, obviamente. Si tú pones el autorretrato de un canalla (gracias) quiere decir que te estás insultando tú mismo. pm] Dices despreciar a Franco... tus ideas, son las ideas de Franco, la de la inmensa mayoria de los españoles, fascistoides, casposos, ladrones, vagos, corruptos, mentirosos, asesinos, dopados... [¡Maravilloso! Sigue así; haré una recopilación. Va a quedar todavía mejor que las de Arana, que tanto esconden los chicos del PNV. ¿Mis ideas? En este blog están expuestas mis ideas. ¿En qué se parecen a las de Franco, exactamente? ¿Proponía Franco libertad de lenguas? ¿Y de costumbres? ¿Y económicas? ¿Abogaba por derechos civiles? ¿Por un estado laico? ¿Por la libertad de expresión y de cátedra? ¿Despreciaba el maldito folclore y el "identitismo"? Pues se pasaba todo el día con los "coros y danzas", tú. Voy a proponer al Guinness Book of Records la categoría "asno del año". A huevo lo tienes. pm] AL: [Borrado. Por una parte es una chulería de tintes nazis, fardando de violencia. Y por otra invita a la violencia de respuesta. En todo caso, guardo copia. pm] [En resumen, criatura. No sé cómo puedes soportar tu propio hedor a mierda. ¿Porque es mierda vasca, según tú? ¡Bendito consuelo! 😉 pm]
- Al 2014-08-05 12:26:08
  ""tus ideas, son las ideas de Franco, la de la inmensa mayoria de los españoles, fascistoides, casposos, ladrones, vagos, corruptos, mentirosos, asesinos, dopados…"" Jopelas kresi, eres un crack, a ti a psicópata* no te supera ni Mengele. No cabe la menor duda, si en tu mano estuviera gasearías cuarentaitantos millones de esos españoles que defines como escoria. ¿dejarías los doscientos mil que votan etasuno? :D *El psicópata se caracteriza ante todo por su carencia total de empatía.

<< Posterior	The Economist y los impuestos al carbono
Anterior >>	Weather Boy! Descerebrando niños.